第11节（2 / 4）
有卖水果的，有卖小饰品的，有卖土特产的，还有看手相算命的。
贺川看到一个摊位上有卖荸荠的，装了两个篮子，颗颗紫黑色的扁圆果子，摊主正用水果刀削着，削完一个就放进白色塑料袋里，白色多汁的果肉已经装了十几个袋子。
贺川问：“怎么卖？”
摊主说：“%￥#@……”
贺川叫来蒋逊：“买两斤。”
蒋逊离得远远的：“你自己不会买？”
“她讲的鸟语。”
蒋逊：“……”
走近一听，摊主讲的是当地方言，蒋逊瞥了眼贺川，眼神有点意见。
摊主不会讲普通话，蒋逊问：“这个一斤多少？”
贺川站在一边，听蒋逊吐出方言。
跟她说普通话时不一样，她说起方言，语气轻柔很多，就像早上天未亮时她说话的语气，缓缓的，像温热的溪流。
贺川问：“你说了什么？”
蒋逊顿了顿，才说：“我问她这个一斤多少。”
语气不一样了。
摊主回答了，蒋逊自动翻译：“削皮的10元，带皮的7元。”
贺川问：“甜么？”
蒋逊说：“你试试？”
贺川蹲下来，真的从塑料袋里拿出了一颗，直接塞进了嘴里，吃完了也不说话。
蒋逊也跟着蹲下来，问：“怎么样？”
贺川说：“你试试？”
“不用。”
贺川又从塑料袋里拿出一颗，递到了蒋逊面前。
蒋逊说：“我不吃——”白色的果肉在她唇上擦过，凉凉的。
贺川说：“尝尝。”
蒋逊想起了那根被她搁在床头柜上的1916，这个男人说：
那尝尝我这根，味道不一样……
有什么不一样。
蒋逊把他的手推开了，说：“不吃。”
贺川问：“‘不吃’用方言怎么说？” ↑返回顶部↑
贺川看到一个摊位上有卖荸荠的，装了两个篮子，颗颗紫黑色的扁圆果子，摊主正用水果刀削着，削完一个就放进白色塑料袋里，白色多汁的果肉已经装了十几个袋子。
贺川问：“怎么卖？”
摊主说：“%￥#@……”
贺川叫来蒋逊：“买两斤。”
蒋逊离得远远的：“你自己不会买？”
“她讲的鸟语。”
蒋逊：“……”
走近一听，摊主讲的是当地方言，蒋逊瞥了眼贺川，眼神有点意见。
摊主不会讲普通话，蒋逊问：“这个一斤多少？”
贺川站在一边，听蒋逊吐出方言。
跟她说普通话时不一样，她说起方言，语气轻柔很多，就像早上天未亮时她说话的语气，缓缓的，像温热的溪流。
贺川问：“你说了什么？”
蒋逊顿了顿，才说：“我问她这个一斤多少。”
语气不一样了。
摊主回答了，蒋逊自动翻译：“削皮的10元，带皮的7元。”
贺川问：“甜么？”
蒋逊说：“你试试？”
贺川蹲下来，真的从塑料袋里拿出了一颗，直接塞进了嘴里，吃完了也不说话。
蒋逊也跟着蹲下来，问：“怎么样？”
贺川说：“你试试？”
“不用。”
贺川又从塑料袋里拿出一颗，递到了蒋逊面前。
蒋逊说：“我不吃——”白色的果肉在她唇上擦过，凉凉的。
贺川说：“尝尝。”
蒋逊想起了那根被她搁在床头柜上的1916，这个男人说：
那尝尝我这根，味道不一样……
有什么不一样。
蒋逊把他的手推开了，说：“不吃。”
贺川问：“‘不吃’用方言怎么说？” ↑返回顶部↑