结婚嘛，重在参与 第37节（2 / 4）
觉察到哪里不对, 却又想不明白到底是哪里不对，商执眉心一拧，加重语气又说了一句“确实没有”。
温轻雪的脑子却“嗡嗡”直响：那家伙的语气不像是在逞强，也不像是在掩饰……
难道一直以来都是自己分析错了？商执虽然没有走出童年阴影, 但也没有沮丧到要结束生命去赎罪？
那这段期间, 她到底在对他同情、关切个什么劲？！
男人微微挑了下眉，将险些跑偏话题再度拉回来：“温轻雪, 这是需要你自己去经历、去思考的人生一课——我只能帮你指出问题，不能替你做出回答。”
她静静听着，头一回没想着反驳他。
商执又道：“既然你享受了同龄人无法想象的优渥生活，那就要做好对抗猜疑和诋毁的准备，至于到底去不去对抗，这得由你自己决定。”
“不止如此，你还会遇到一些比这更沉重、更痛苦的东西，比如，远离故乡来到哲海生活，比如，要带着面具演戏给周围人看，再比如，和一个陌生男人结婚、共度一生……”
说到这里，他的目光再度飘向温轻雪：“有得有失，这才是公平。”
对方直呼她的大名，而不是“轻轻”，这让温轻雪无端紧张。
细细琢磨商执的话，她却并不认同：“我没有觉得沉重、痛苦……”
他没有听清楚：“嗯？”
“商执。”垂在身侧的手指蜷缩起来，温轻雪仰面迎上他的目光，“我并不觉得‘和你结婚’是一件沉重、痛苦的事。”
在那个瞬间，商执产生了一种错觉：花开，原来是有声音的。
他听见了。
冰雪消融，昭告着春天来临。
如同朽木般干枯的身体里舒展出嫩芽，他的声音也因喉咙发干而略显喑哑：“是吗？”
继而是无声的笑。
隐隐觉察到自己说的话给足了某人胡乱联想的空间，温轻雪面上一烫，赶紧一转话锋：“我、我就是觉得现在这种婚后生活还算马马虎虎啦，日子虽然过得寡淡了些，但偶尔也能看到丈夫的闪光点－－就像你刚才的那番说教，讨厌归讨厌，但确实有提醒我得去认真思考一些事。”
她别扭地错开目光：“……谢了。”
商执抿唇不言，内心默默复盘妻子的先褒后贬。
寡淡？
她眼中的婚后生活，竟是如此无趣吗？
春日消散，重归隆冬。
感受着无形的四季交替，闭上眼缓了好一会儿，商执才恢复往昔的神色，生硬地切换成让温大小姐“讨厌”的说教模式：“哲海大学百年基业，业内翘楚，校方处理有损学校声誉的学生自然会有考量，如果你也觉得退学处分过于严厉，不如想想如何帮助你的同学走出困境，难道不比在这里生闷气更见成效？”
目光从小姑娘那张轮廓精致的脸庞上扫过，他又道：“至于那些躲在网线后面说风凉话的家伙，你就当他们是……”
停顿了几秒钟，他压下声音：“是个peach。”
这是他曾向温轻雪讨教来的“新新人类”词汇。
桃子可以等同于屁……
这个翻译很神奇。 ↑返回顶部↑
温轻雪的脑子却“嗡嗡”直响：那家伙的语气不像是在逞强，也不像是在掩饰……
难道一直以来都是自己分析错了？商执虽然没有走出童年阴影, 但也没有沮丧到要结束生命去赎罪？
那这段期间, 她到底在对他同情、关切个什么劲？！
男人微微挑了下眉，将险些跑偏话题再度拉回来：“温轻雪, 这是需要你自己去经历、去思考的人生一课——我只能帮你指出问题，不能替你做出回答。”
她静静听着，头一回没想着反驳他。
商执又道：“既然你享受了同龄人无法想象的优渥生活，那就要做好对抗猜疑和诋毁的准备，至于到底去不去对抗，这得由你自己决定。”
“不止如此，你还会遇到一些比这更沉重、更痛苦的东西，比如，远离故乡来到哲海生活，比如，要带着面具演戏给周围人看，再比如，和一个陌生男人结婚、共度一生……”
说到这里，他的目光再度飘向温轻雪：“有得有失，这才是公平。”
对方直呼她的大名，而不是“轻轻”，这让温轻雪无端紧张。
细细琢磨商执的话，她却并不认同：“我没有觉得沉重、痛苦……”
他没有听清楚：“嗯？”
“商执。”垂在身侧的手指蜷缩起来，温轻雪仰面迎上他的目光，“我并不觉得‘和你结婚’是一件沉重、痛苦的事。”
在那个瞬间，商执产生了一种错觉：花开，原来是有声音的。
他听见了。
冰雪消融，昭告着春天来临。
如同朽木般干枯的身体里舒展出嫩芽，他的声音也因喉咙发干而略显喑哑：“是吗？”
继而是无声的笑。
隐隐觉察到自己说的话给足了某人胡乱联想的空间，温轻雪面上一烫，赶紧一转话锋：“我、我就是觉得现在这种婚后生活还算马马虎虎啦，日子虽然过得寡淡了些，但偶尔也能看到丈夫的闪光点－－就像你刚才的那番说教，讨厌归讨厌，但确实有提醒我得去认真思考一些事。”
她别扭地错开目光：“……谢了。”
商执抿唇不言，内心默默复盘妻子的先褒后贬。
寡淡？
她眼中的婚后生活，竟是如此无趣吗？
春日消散，重归隆冬。
感受着无形的四季交替，闭上眼缓了好一会儿，商执才恢复往昔的神色，生硬地切换成让温大小姐“讨厌”的说教模式：“哲海大学百年基业，业内翘楚，校方处理有损学校声誉的学生自然会有考量，如果你也觉得退学处分过于严厉，不如想想如何帮助你的同学走出困境，难道不比在这里生闷气更见成效？”
目光从小姑娘那张轮廓精致的脸庞上扫过，他又道：“至于那些躲在网线后面说风凉话的家伙，你就当他们是……”
停顿了几秒钟，他压下声音：“是个peach。”
这是他曾向温轻雪讨教来的“新新人类”词汇。
桃子可以等同于屁……
这个翻译很神奇。 ↑返回顶部↑