女配有个团购群[七零] 第149节（1 / 4）
又看着她们拎着的东西，惊叫道：“啊，去逛百货商店了？我想去一直没去成。”
那接下来更没时间了，展会明天开始，估计忙一天下来连手指头都不想动，等展会结束，也得马不停蹄的赶回。
周嘉妮留了裙子给她们看，她拿上两套短袖衣裤去过了遍水，回来挂到窗户旁边的绳子上晾起来。
下午去摆样品的时候，隔壁展柜见他们把行李箱并排着放到桌子上，铺上块蓝布，又在上头摆了一排小款的编织品。
过来跟李敬党聊，笑道：“李同志，散场的时候给我们留俩行李箱吧，咱们交换点产品，想换哪款随便你们挑。”
但肯定不会百分百仿造，也是拿回去激发创意思路，再自己做出改动。
李敬党就看向周嘉妮，周嘉妮笑道：“除了换的，你们那篮子筐子和其他工艺品，每款都卖我们一件怎么样？”
来人乐了：“那咱全换了呗？这还买啥啊！”
临市工艺厂的产品多，周嘉妮打蛇随棍上，笑道：“那能不能单独给我们出一批货呢？给我们当地供销社增加点新鲜血液。”
对方吸气，道：“我跟我们领导商量商量，不过得换着进货。”
周嘉妮：“行，那等展会结束再详谈。”
四人都没走，等会场的人过来检查布置合格，又在临关门前召集大家开了个简短的会议，才一起回去。
第二天早上六点半多，满宿舍的人就都起来了。
第133章
呼啦一堆人涌入洗漱间, 呼啦一堆人涌入食堂，跟打仗一样吃完一抹嘴就出发赶到会场从后门进去，直奔自己的展台。
他们得提前进场，各自在各自的柜台旁站好, 会场工作人员过来做最后的核实和注意事项的交待。
偌大的会场内有了点热闹的迹象, 但真正的热闹还是正门一开涌进来的各国客商。
刘翠云看着涌进来的人惊讶咂舌, 道：“这么多人啊？”
还有很多外国人, 其实昨天就看见过外国人了，但李敬党叮嘱过他们, 看见外国人别直勾勾的盯着人家看, 还道：“等展会开始外国人随处可见，见多了就没什么稀奇的了。”
外国人见多了是没什么稀奇, 但第一个外国人盯着他们展柜上的编织品并开口叽哩哇啦说话的时候，刘翠云还是感觉稀奇的不行，但她还算稳得住，牢牢记着李敬党的话，不死盯着人家看。
周嘉妮微笑着冲外宾点了点头, 然后看向旁边的翻译, 翻译指指他们跟旁边临市的展台, 问道：“你们是一家的吗？能拿现货吗？”
周嘉妮笑道：“不是一家，我们是崇汇省正丰市扶永区滨县下头西河公社前进大队的，您可以看一下我们的资料。”并继续解释道，“抱歉, 没有现货, 按订单生产。”
她递上早就准备好的资料, 口中同时做着介绍，道：“目前我们已经通过齐阳外贸公司出口过几款产品了……”
翻译耳朵里一边听周嘉妮介绍, 一边翻译给旁边的老外听。
随后就着手里的资料做了一番翻译。
老外边听边点头，还时不时挑眉惊讶，然后上前看摆在桌子上的样品，周嘉妮将收纳凳的盖子掀起来，主动跟翻译讲明这款产品的特色。
翻译适时跟外国客商讲着。
老外看了一圈，了解完产品和价格就去奔着临市工艺厂的柜台走去，看样子，还想去看另一边的草编工艺。临走前，周嘉妮抓起一张‘手写名片’交给翻译，笑道：“这是我们厂的地址、电话和相关产品介绍，后期有合作意向可以去电了解。”
翻译是本国人，他接过纸条笑道：“别着急，这才刚开始呢，客户们总得转转看看。”
周嘉妮笑道：“我知道，万一这几天内客户没有合作意向，以后也能合作嘛。” ↑返回顶部↑
那接下来更没时间了，展会明天开始，估计忙一天下来连手指头都不想动，等展会结束，也得马不停蹄的赶回。
周嘉妮留了裙子给她们看，她拿上两套短袖衣裤去过了遍水，回来挂到窗户旁边的绳子上晾起来。
下午去摆样品的时候，隔壁展柜见他们把行李箱并排着放到桌子上，铺上块蓝布，又在上头摆了一排小款的编织品。
过来跟李敬党聊，笑道：“李同志，散场的时候给我们留俩行李箱吧，咱们交换点产品，想换哪款随便你们挑。”
但肯定不会百分百仿造，也是拿回去激发创意思路，再自己做出改动。
李敬党就看向周嘉妮，周嘉妮笑道：“除了换的，你们那篮子筐子和其他工艺品，每款都卖我们一件怎么样？”
来人乐了：“那咱全换了呗？这还买啥啊！”
临市工艺厂的产品多，周嘉妮打蛇随棍上，笑道：“那能不能单独给我们出一批货呢？给我们当地供销社增加点新鲜血液。”
对方吸气，道：“我跟我们领导商量商量，不过得换着进货。”
周嘉妮：“行，那等展会结束再详谈。”
四人都没走，等会场的人过来检查布置合格，又在临关门前召集大家开了个简短的会议，才一起回去。
第二天早上六点半多，满宿舍的人就都起来了。
第133章
呼啦一堆人涌入洗漱间, 呼啦一堆人涌入食堂，跟打仗一样吃完一抹嘴就出发赶到会场从后门进去，直奔自己的展台。
他们得提前进场，各自在各自的柜台旁站好, 会场工作人员过来做最后的核实和注意事项的交待。
偌大的会场内有了点热闹的迹象, 但真正的热闹还是正门一开涌进来的各国客商。
刘翠云看着涌进来的人惊讶咂舌, 道：“这么多人啊？”
还有很多外国人, 其实昨天就看见过外国人了，但李敬党叮嘱过他们, 看见外国人别直勾勾的盯着人家看, 还道：“等展会开始外国人随处可见，见多了就没什么稀奇的了。”
外国人见多了是没什么稀奇, 但第一个外国人盯着他们展柜上的编织品并开口叽哩哇啦说话的时候，刘翠云还是感觉稀奇的不行，但她还算稳得住，牢牢记着李敬党的话，不死盯着人家看。
周嘉妮微笑着冲外宾点了点头, 然后看向旁边的翻译, 翻译指指他们跟旁边临市的展台, 问道：“你们是一家的吗？能拿现货吗？”
周嘉妮笑道：“不是一家，我们是崇汇省正丰市扶永区滨县下头西河公社前进大队的，您可以看一下我们的资料。”并继续解释道，“抱歉, 没有现货, 按订单生产。”
她递上早就准备好的资料, 口中同时做着介绍，道：“目前我们已经通过齐阳外贸公司出口过几款产品了……”
翻译耳朵里一边听周嘉妮介绍, 一边翻译给旁边的老外听。
随后就着手里的资料做了一番翻译。
老外边听边点头，还时不时挑眉惊讶，然后上前看摆在桌子上的样品，周嘉妮将收纳凳的盖子掀起来，主动跟翻译讲明这款产品的特色。
翻译适时跟外国客商讲着。
老外看了一圈，了解完产品和价格就去奔着临市工艺厂的柜台走去，看样子，还想去看另一边的草编工艺。临走前，周嘉妮抓起一张‘手写名片’交给翻译，笑道：“这是我们厂的地址、电话和相关产品介绍，后期有合作意向可以去电了解。”
翻译是本国人，他接过纸条笑道：“别着急，这才刚开始呢，客户们总得转转看看。”
周嘉妮笑道：“我知道，万一这几天内客户没有合作意向，以后也能合作嘛。” ↑返回顶部↑