嫁进年代文里成了祖国栋梁 第119节(3 / 4)
卡车停在了日喀那的自治区乡镇政府楼下。
林枫不放心,紧跟着冷诺进了楼里。
刚迈进走廊,就听见有人在冲他们吆喝起来。
冷诺先是一震,而后立即镇定了下来。
她在这里竟然听得懂藏语!
林枫明显是没听懂,但还是上前一步,他冲着来人客气的点了点头。
林枫礼貌地跟来人慢慢笔画着请示,“能麻烦你们这里的张老师帮着翻译一下么?”
来人随口骂了句,“你这天天来,是个傻子么。”随后转身走了。
林枫转头告诉冷诺,“他说让我们等会儿,他去找翻译。”
冷诺忍着笑低头不语。
过了一会儿果然来了个汉族人模样的中年男人。
一身蓝色长棉衣,胳膊肘上两个对称的补丁,双手踹在兜里砸着嘴,一脸的不耐烦。
“张老师,请你告诉这个人。如果来做客,我们很欢迎。让我们去打先锋,把我们藏人的命当买卖,这种人我们请他回去。”身着紫色勒规,毛绒领圆左袖宽大长袍的年轻男人,小麦色的肌肤,明明是张好客爽朗的脸。但这会儿却是严厉的神情里带着些厌倦,语气已经不温和了。
打先锋?人命买卖?
冷诺听着诧异,正琢磨着林枫这是怎么跟人家交涉的。
在渤广,林枫虽然不似谢然那样看起来市侩玲珑,也是如今林达上下都佩服的圆滑圆润懂得人情世故的林总。
被称作张老师的人不耐烦地开口了,“林枫同志。人家日喀那的市领导已经说了很多次了。你们这个项目没有国家审批的文件,工资压榨的太低。我们没有人可以提供给你们。”
???
冷诺一听,这、这是在翻译?!
林枫在说话,她依然耐着性子不做声。
林枫有些急了。
他语速更快了,“张同志,麻烦你告诉藏族朋友。我们是自愿捐赠带资进藏修路,不是国家批下来的项目,所以手续文件上略有不同。但我们的确有东科院审批的项目计划。是国家承认的重点工程。所有的文件都很正规。还有,我们给的工资比当地人均收入要高出来两成,一天六小时两块钱,怎么算压榨呢。”
冷诺听着林枫句句说的有理有据,她倒是要看看,这次这个张同志要怎么翻译。
被林枫期待的张老师,敞开长棉衣扇呼了几下,又重新合上。
眼皮子一抖,就差跟林枫翻白眼了。
可是,转身跟藏族的小伙子说话,他还是换了副嘴脸,一开口就站队站到了另一边。
“哎。多吉,这些没人性的。就觉得他们的臭钱能买命。他们说了,为国修路就是得有牺牲。这就跟打仗似的,总得有敢死队。所以,死一个人给家属两块钱……”没等姓张的把话说完。
“呵tui!”旁边的藏族小伙子,一抬手扯大了勒规的圆领子。眼睛瞪得简直要来跟林枫摔跤的架势。
冷诺瞳孔阵裂,听着两个人鸡同鸭讲的恶意翻译,张开的嘴都合不上了。
“张老师,你辛苦了。别说下去了。他们这群人渣,我一眼都不想再看。我们藏人的命就只值两块钱是么!那好,让他们带着他们的臭钱滚出去!请你让他们滚,滚出我们日喀那,今天就滚!”小伙子越说越激动,整个人都沸腾起来了。 ↑返回顶部↑
林枫不放心,紧跟着冷诺进了楼里。
刚迈进走廊,就听见有人在冲他们吆喝起来。
冷诺先是一震,而后立即镇定了下来。
她在这里竟然听得懂藏语!
林枫明显是没听懂,但还是上前一步,他冲着来人客气的点了点头。
林枫礼貌地跟来人慢慢笔画着请示,“能麻烦你们这里的张老师帮着翻译一下么?”
来人随口骂了句,“你这天天来,是个傻子么。”随后转身走了。
林枫转头告诉冷诺,“他说让我们等会儿,他去找翻译。”
冷诺忍着笑低头不语。
过了一会儿果然来了个汉族人模样的中年男人。
一身蓝色长棉衣,胳膊肘上两个对称的补丁,双手踹在兜里砸着嘴,一脸的不耐烦。
“张老师,请你告诉这个人。如果来做客,我们很欢迎。让我们去打先锋,把我们藏人的命当买卖,这种人我们请他回去。”身着紫色勒规,毛绒领圆左袖宽大长袍的年轻男人,小麦色的肌肤,明明是张好客爽朗的脸。但这会儿却是严厉的神情里带着些厌倦,语气已经不温和了。
打先锋?人命买卖?
冷诺听着诧异,正琢磨着林枫这是怎么跟人家交涉的。
在渤广,林枫虽然不似谢然那样看起来市侩玲珑,也是如今林达上下都佩服的圆滑圆润懂得人情世故的林总。
被称作张老师的人不耐烦地开口了,“林枫同志。人家日喀那的市领导已经说了很多次了。你们这个项目没有国家审批的文件,工资压榨的太低。我们没有人可以提供给你们。”
???
冷诺一听,这、这是在翻译?!
林枫在说话,她依然耐着性子不做声。
林枫有些急了。
他语速更快了,“张同志,麻烦你告诉藏族朋友。我们是自愿捐赠带资进藏修路,不是国家批下来的项目,所以手续文件上略有不同。但我们的确有东科院审批的项目计划。是国家承认的重点工程。所有的文件都很正规。还有,我们给的工资比当地人均收入要高出来两成,一天六小时两块钱,怎么算压榨呢。”
冷诺听着林枫句句说的有理有据,她倒是要看看,这次这个张同志要怎么翻译。
被林枫期待的张老师,敞开长棉衣扇呼了几下,又重新合上。
眼皮子一抖,就差跟林枫翻白眼了。
可是,转身跟藏族的小伙子说话,他还是换了副嘴脸,一开口就站队站到了另一边。
“哎。多吉,这些没人性的。就觉得他们的臭钱能买命。他们说了,为国修路就是得有牺牲。这就跟打仗似的,总得有敢死队。所以,死一个人给家属两块钱……”没等姓张的把话说完。
“呵tui!”旁边的藏族小伙子,一抬手扯大了勒规的圆领子。眼睛瞪得简直要来跟林枫摔跤的架势。
冷诺瞳孔阵裂,听着两个人鸡同鸭讲的恶意翻译,张开的嘴都合不上了。
“张老师,你辛苦了。别说下去了。他们这群人渣,我一眼都不想再看。我们藏人的命就只值两块钱是么!那好,让他们带着他们的臭钱滚出去!请你让他们滚,滚出我们日喀那,今天就滚!”小伙子越说越激动,整个人都沸腾起来了。 ↑返回顶部↑